การถามสถานที่เกิด (Asking about a birthplace)

มาดูสำนวนที่ใช้ในการสถานที่เกิดกันจะได้นำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง
1.Where were you born? คุณเกิดที่ไหน
2.Where was she / he born? หล่อน/เขา เกิดที่ไหน
3.Where were they born? พวกเขาเกิดที่ไหน
4.Where is your birthplace? สถานที่เกิดของคุณคือที่ไหน
5.Where is his/her birthplace? สถานที่เกิดของเขา/หล่อนคือที่ไหน
6.Where is their/our birthplace?สถานที่เกิดของพวกเขา/พวกเราคือที่ไหน

ง่ายไหมละคะ เราจะใช้ was กับ ชื่อ หรือสรรพนามเอกพจน์ ,were กับ พหูพจน์นะคะ

มีคนถามก็ต้องมีคนตอบ มาดูว่าสำนวนในการตอบกัน

1.I was born in Thailand.  ฉันเกิดที่ประเทศไทย
2.He/She was born at Bangkok Hospital.  เขา/หล่อน เกิดที่โรงพยาบาลกรุงเทพ
3.They/We were born in England.พวกเขา/พวกเราเกิดที่ประเทศอังกฤษ
4.My birthplace is Yasothon Province. สถานที่เกิดของฉันคือจังหวัดยโสธร
5.His/Her birthplace is in America.สถานที่เกิดของเขา/หล่อน คือประเทศอเมริกา
6.Their/Our birthplace is in Australia.สถานที่เกิดของพวกเขา/พวกเรา คือออสเตรเลีย

**คำที่ขีดเส้นใต้สามารถเปลี่ยนเป็นคำที่เราต้องการได้

Interesting Tip!

ในการบอกสถานที่นั้น มีหลักๆ อยู่ 2 อย่างคือ at กับ in
* at ใช้กับสถานที่ที่ระบุเฉพาะเจาะจง เช่น at Bangkok Hospital.
* in ใช้เมือต้องการบอกว่าสถานที่นั้นมีขนาดใหญ่ กว้างขวาง  เช่น  in America.

การถามวันเกิด (Asking about a birthday)

สำนวนที่ใช้ในการถามวันเกิดมีอะไรกันบ้างมาดูกัน
1.When were you born? คุณเกิดเมื่อไหร่
2.When was he/she born? เขา/หล่อนเกิดเมื่อไหร่
3.May I know your birthday ,please? ขอทราบวันเกิดหน่อยได้ไหม คะ/ครับ

เมื่อมีคนถามวันเกิดเราจะตอบยังไงมาดูกันเลยกับสำนวนที่ใช้ในการตอบว่าเกิดวันไหน
1.I was born on September 10th  ,1996.   ฉันเกิดวันที่ 10 เดือนกันยายน ปี1996
2.He/she was born on May 23th ,1990. เขา/หล่อนเกิดวันที่ 23 พฤษภาคม ปี 1990
3.My birthday is September 10 th ,1996.  วันเกิดของฉันคือ 10 เดือนกันยายน ปี 1996

**คำที่ขีดเส้นใต้สามารถเปลียนเป็นคำที่เราต้องการได้ 

การถามอายุ (Asking about an age)

มาดูสำนวนที่ใช้ในการถามอายุ กัน
1.How old are you?คุณอายุเท่าไหร่ คะ/ครับ
2.How old is she/he?หล่อน/เขาอายุเท่าไหร่ คะ/ครับ
3.How old are they?พวกเขาอายุเท่าไหร่ คะ/ครับ
4.Do you mind if I'd like to know your age?คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันอยากจะทราบอายุของคุณ คะ/ครับ

ต่อมาเรามาดูสำนวนในการตอบเรื่องอายุกัน
1.I am 18 years old.ฉัน/ผม อายุ 18 ปี  คะ/ครับ
2.She/He  is about 22 years old.หล่อน/เขา อายุประมาณ 22 ปี คะ/ครับ
3.They /We are about 30 years old.พวกเขา/พวกเรา อายุประมาณ 30 ปี คะ/ครับ
4.I am sorry. I am afraid I can't tell you.ขอโทษนะ เกรงว่าคงบอกไม่ได้ คะ/ครับ
5.Don't worry about it.It's just a figure. อย่าไปใส่ใจเลย มันก็แค่ตัวเลขน่ะ

**คำที่ขีดเส้นใต้สามารถเปลี่ยนเป็นคำที่เราต้องการได้


Interesting Tips!

การถามอายุในวัฒนธรรมตะวันตกนั้น ถ้าไม่จำเป็นไม่ควรถาม เพราะถือว่าเป็นเรื่องส่วนตัว แต่ถ้าสนิทกันก็สามารถถามได้ แต่ถ้าจำเป็นต้องถามอายุกับผู้ที่ไม่สนิท ควรจะพูดว่า Excuse me ก่อนถาม เพื่อแสดงถึงความมีมารยาท เช่น
Excuse me,do you mind if I'd like to know your age? ขอโทษนะ คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันอยากจะทราบอายุของคุณ คะ/ครับ

การขอร้อง(Requesting)

สำนวนที่ใช้ในการขอร้องมีอะไรกันบ้างนะมาดููกัน
1.Can you help me?  คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
2.Could you help me? คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
3.May I bother you a moment? ขอรบกวนคุณสักครู่นะ คะ/ครับ
4.Could you please turn on the light? คุณช่วยเปิดไฟหน่อยได้มั้ย คะ/ครับ
5.Would you please help me carry this? คุณช่วยถือนี่ให้หน่อยได้มั้ย คะ/ครับ

** คำที่เขียนเส้นใต้สามารถเปลี่ยนเป็นคำอื่นที่เราต้องการได้

แล้วสำนวนที่ใช้ตอบรับคำขอร้องละมีอะไรบ้างมาดูกันต่อเลย
1.Yes,I can.What? ได้ อะไรละ
2.Yes,I could .Please tell me. ได้ บอกมาเลย
3.Yes, you may. ได้ คะ/ครับ
4.Yes,I could. ได้ คะ/ครับ
5.Yes,I would. ได้ คะ/ครับ
6.OK.ตกลง
7.Certainly. ได้แน่นอน

ต่อมาเราจะดูสำนวนที่ตอบปฏิเสธคำขอขอร้องกัน
1.I am sorry .I am afraid I can't.ขอโทษนะ คะ/ครับ  เกรงว่าคงไม่ได้ 
2.I am afraid not. เกรงว่าไม่ได้ อะคะ/ครับ
3.I am really sorry. ขอโทษจริงๆ คะ/ครับ
4.I am terribly sorry. ขอโทษจริงๆ คะ/ครับ

การขอโทษ (Apologizing)

สำนวนที่ใช้ในการขอโทษมีอะไรมาดูกัน

1.I am sorry. ฉันขอโทษ
2.I am really sorry. ฉันขอโทษจริงๆ
3.I am terribly sorry.ฉันต้องขอโทษเป็นอย่างมาก
4.Forgive me.ยกโทษให้ฉันนะ
5.I apologize to you. ฉันขอโทษ
6.I apologize for my carelessness. ฉันโทษด้วยสำหรับความสะเพร่าของฉัน
7.I'm sorry to have troubled you.ขอโทษด้วยนะคะ/ครับ ที่รบกวน คุณ
8.I am sorry for everything. ฉันขอโทษสำหรับทุกๆอย่าง
9.Excuse me.ขอโทษนะ
10.Excuse me for a moment.ขอตัวสักครู่นะ
11.Pardon?ไม่ทราบว่าอะไรนะ คะ/ครับ
12.I beg you pardon?ขอโทษนะ คะ/ครับ ไม่ทราบว่าอะไรนะ คะ/ครับ

**คำที่ขีดเส้นใต้สามารถเปลี่ยนเป็นคำอื่นที่เราต้องการได้

ต่อมาเรามาดูสำนวนที่ใช้ในการตอบรับคำขอโทษกัน

1.That's all OK.ไม่เป็นไร
2.That's OK.ไม่เป็นไร
3.Never mind.ไม่เป็นไร
4.Don't mention it.อย่าไปใส่ใจมันเลย
5.No problem.ไม่มีปัญหา
6.Don't worry.อย่ากังวลไปเลย


Interesting Tips

คงจะมีคนสงสัยละสิว่า sorry ,excuse me และ pardon มันแปลว่า ขอโทษเหมือนกัน แต่มันจะใช้แตกต่างกันยังไงมาดูกัน

*Sorry นั้นใช้เมื่อเราทำอะไรผิดพลาดไป เช่น

I'm sorry to have troubled you.ขอโทษด้วยนะ คะ/ครับ ที่รบกวนคุณ

*Excuse me นั่นจะใช้เมื่อเราไปรบกวนถามอะไรผู้อื่น เช่น

Excuse me ,Where is a toilet?ขอโทษนะ คะ/ครับ ห้องน้ำอยู่ตรงไหนคะ/ครับ

*Pardon?จะใช้เมื่อเราได้ยินคู่สนทนาไม่ชัด แล้วต้องการรู้ว่าเมื่อกี้พูดว่าอะไร

I beg your pardon?I heard unclearly.ขอโทษนะเมื่อกี้พูดว่าอะไรนะ ฉันไม่ได้ยินนะ

การขอบคุณ (Thanks)

สำนวนที่ใช้ในการขอบคุณมีอะไรกันบ้างมาดูกันเลย

1.Thank you. ขอบคุณนะ
2.Thanks. ขอบคุณนะ
3.Thank you very much. ขอบคุณมากๆนะ
4.Thanks a lot. ขอบคุณมาก
5.Much thanks. ขอบคุณมาก
6.Many thanks. ขอบคุณมาก
7.A thousand thanks. ขอขอบคุณหนึ่งพันครั้งเลยนะ
8.A million thanks. ขอขอบคุณหนึ่งล้านครั้งเลยนะ
9.Thanking you beforehand. ขอบคุณล่วงหน้านะ คะ/ครับ
10.Thanking you in advance. ขอบคุณล่วงหน้านะ คะ/ครับ
11.Thank you for your help /your kindness. ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ/ความเอื้อเฟื้อของคุณนะ 
12.Thank you for visiting. ขอบคุณที่มาเยี่ยม คะ/ครับ

**คำที่ขีดเส้นใต้สามารถเปลี่ยนเป็นคำที่เราต้องการได้

ต่อมามาดูสำนวนที่ใช้ในการตอบรับคำขอบคุณกันบ้าง
1 .You're welcome. ด้วยความยินดีเลย คะ/ครับ
2. It was my pleasure. ด้วยความยินดีเลย คะ/ครับ
3. Never mind. ไม่เป็นไร คะ/ครับ
4. Not at all. ไม่เป็นไร คะ/ครับ
5. Doesn't matter. ไม่เป็นไร คะ/ครับ



Interesting Tips

นอกจากเราจะใช้คำว่า Thank you ในการขอบคุณแล้วยังมีคำอื่นที่น่าสนใจอีกไปดูกันเลย
I appreciate it.ฉันซาบซึ่งมาก
That's very kind of you.คุณเป็นคนมีน้ำใจมาก คะ /ครับ
It's nice of you.คุณเป็นคนดีจังเลย คะ/ครับ
It's good of you.คุณเป็นคนดีจังเลย คะ/ครับ
I don't know how to thank you.ฉันไม่รู้ว่าจะขอบคุณคุณอย่างไงดี

การกล่าวลา (Saying goodbye)

สำนวนที่ใช้ในการบอกลามีอะไรกันบ้างมาดูกัน

1.Goodbye.ลาก่อนนะ

2.Bye.บ๊าย บาย /ลาก่อน

3.See you on Monday. แล้วเจอกันวันจันทร์นะ

4.See you later.แล้วเจอกันใหม่

5.See you soon.แล้วเจอกันใหม่เร็วๆนี้

Interesting Tips

คำว่า goodbye หรือ bye นอกจากจะแปลว่า ลาก่อนแล้ว ยังสามารถใช้ในความหมายของคำว่า สวัสดีได้ แต่จะใช้ในแบบที่เป็น การสวัสดีในตอนที่ต้องจากกันเช่น

See you tomorrow.Bye

หวัดดี เจอกันพรุ่งนี้นะ

เมื่อมีการบอกลา เราสามารถใช้คำต่อไปนี้ในการแสดงความรู้สึกห่วงใยและอวยพรคู่สนทนาได้

*I will be always thing of you.ฉันคงคิดถึงคุณ

*I will write to you.ฉันจะเขียนถึงคุณนะ

*Hope to hear from you.หวังว่าจะได้ยินข่าวคราวจากคุณนะ

*Take care of yourself.ดูแลตัวเองด้วยนะ

*Good luck.โชคดีนะ